Self Love (tradução)

Original

Emily Vu

Compositor: Emily Vu / Simon Says / Simon Wilcox

Acho que sou assim desde que
Eu era uma criança
Eu sempre estive confiante
Veio naturalmente

Uma atitude fácil
Desde a minha cabeça até os meus sapatos
E eu espalhei o amor
Onde não há o suficiente

Meu cabelo, meu sorriso
Meu corpo e meu estilo
Não perca seu tempo tentando criticar
Me cortando
Guarde suas facas

Tão novo, tão claro
Estou nessa de ser eu
Então vá em frente, diga o que você quiser
Eu sei que não posso agradar a todos

Sim, estou me dando, estou me dando amor
Eu não preciso de mais ninguém, eu tenho as coisas boas
Me desculpe se você acha que eu gosto muito de mim
Mas estou me dando, estou me dando amor

É verdade, às vezes eu desejo
Poder lidar com todas as minhas merdas
Mas isso não me desanima
Quando eu compreendo

Eu me apaixono muito rápido
Diga-me, garota, o que há de errado com isso
Aposto que você também
Se você se visse como eu te vejo

Meu cabelo, meu sorriso
Meu corpo e meu estilo
Não perca seu tempo, tentando criticar
Me cortando
Guarde suas facas

Tão novo, tão claro
Estou nessa de ser eu
Então vá em frente, diga o que você quiser
Eu sei que não posso agradar a todos

Sim, estou me dando, estou me dando amor
Eu não preciso de mais ninguém, eu tenho as coisas boas
Me desculpe se você acha que eu gosto muito de mim
Mas estou me dando, estou me dando amor